Pierwotny ryt Paschy
w świetle schematu literackiego
Księgi Wyjścia 1–18
Internetowa prezentacja podstawowych zagadnień
dr Wojciech Kosek

To opracowanie opublikowano tu
w dzień Paschy Pana, w Wielki Piątek, 10. kwietnia 2009 r.

do zapoznania się z niniejszą internetową prezentacją podstawowych zagadnień, prowadzących do zrozumienia zarówno współczesnej egzegezy biblijnej (naukowego objaśniania Pisma Świętego), jak i podstawowego schematu, na którym został zbudowany ryt żydowskiej Paschy.

Przechodzenie do poszczególnych opracowań, składających się na tę prezentację, możesz zrealizować na dwa sposoby – wybór pozostawiam Tobie:

• albo poprzez klikanie w poszczególne linki poniższego spisu treści i powracanie doń po zapoznaniu się z tak wybranym opracowaniem szczegółowym,
• albo też poprzez kliknięcie w link z poniższego spisu, a następnie już z ekranu wybranego opracowania klikanie w znajdujący się z prawej strony u góry ekranu przycisk „poprzedni ”(tzn. przejście do opracowania wcześniejszego w kolejności logicznej) „następny ”(tzn. przejście do opracowania następnego w kolejności logicznej).

Jeszcze proszę przyjąć jedną ważną informację: w prezentacji w kilku ważnych miejscach ukazane są objaśnienia wyrazów hebrajskich, pisanych czcionką, którą należy zainstalować na komputerze. Szersze informacje na ten temat – kliknij: instalowanie czcionek hebrajskich i greckich.

Spis treści:

1. Wprowadzenie:
   • Główny bohater i struktura literacka Księgi Wyjścia
   • Podział Księgi Wyjścia w różnych obcojęzycznych wydaniach Biblii
   • Podział Księgi Wyjścia w różnych polskich wydaniach Biblii
2. Zasady czytania i naukowego zgłębiania Biblii:
   • Formgeschichte a hebrajska retoryka
   • Formgeschichte a znaczenie postaci kanonicznej tekstu Biblii
   • Prawda historyczna Biblii: odkrycie podstawowego kryterium
   • Prawda historyczna Biblii w nauczaniu Magisterium Kościoła
3. Zasady hebrajskiej retoryki (kompozycji tekstów) a Formgeschichte:
   • Zestawienie zasad hebrajskiej retoryki
   • Błąd Formgeschichte: Biblia zbiorem uszkodzonych fragmentów
   • Childs, Meynet: księgi Biblii są pięknie skomponowane… – cz. 1.
   • Childs, Meynet: księgi Biblii są pięknie skomponowane… – cz. 2.
4. Biblia hebrajska:
   • Biblia hebrajska jako źródło Bożego Objawienia
   • Biblia hebrajska jako źródło dla odpowiedzialnej interpretacji
5. Trudności interpretacji Księgi Wyjścia:
   • Wstęp: trudność interpretacji w nauczaniu Magisterium Kościoła
   • Wj 3–4 i Wj 6,2–8: dwa opisy czy dwa wydarzenia?
     Wj 4,24–26: Pan chce zabić Mojzesza?
   • Genealogia Mojżesza i Aarona (Wj 6,14–26): po co?
   • Plagi / cudowne znaki: gdzie są granice opisu?
   • Pascha: gdzie są granice opisu?
   • Wymarsz z Egiptu: gdzie jest początek opisu?
6. Jak czytać Biblię, aby odczytać treść zawartą w niej przez Autora?
   • Wstęp
   • Kluczowe pytanie egzegetyczne
   • Odpowiedź na kluczowe pytanie w czytaniu teocentrycznym
   • Zasada tłumaczenia tekstów podobnych
7. Teocentryczna analiza Księgi Wyjścia, wg zasad hebrajskiej retoryki:
   • Przypomnienie pytania o głównego bohatera i o strukturę literacką
   • Wstępna prezentacja wyników badań
   • Budowa literacka dwu skrajnych perykop 1,1–6,1 i 15,22–18,27
   • Perykopy 1,1–6,1 i 15,22–18,27 jako inkluzja dla Wj 1–18
   • Podsumowanie analiz Księgi Wyjścia 1,1–6,1 i 15,22–18,27
8. Struktura literacka całości Wj 1–18:
   • Sześć perykop i ich chiastyczna relacja tematyczna
   • Sześć perykop i ich chiastyczna relacja leksykalna: wstęp
   • Sześć perykop i ich chiastyczna relacja leksykalna: wykres
9. Wj 1–18 a traktaty przymierzy ludów starożytnego Wschodu
   • Schemat literacki traktatów przymierzy hetyckich: XVI w. prz.n.e.
   • Wj 1–18 jako starożytny traktat przymierza Boga i Izraela
   • Możliwość redukcji struktury literackiej Wj 1–18 do 4 perykop
10. Pascha żydowska i struktura jej rytu
    • Ryt Paschy w świetle „Hagady Paschalnej”: wstęp
    • Ryt Paschy według „Hagady”: postawienie zasadniczego problemu
    • Podział rytu Paschy na cztery części zasadnicze (cztery kielichy)
    • Część 3. Paschy: afikoman jako manna zawarcia przymierza
    • Część 3. Paschy – teksty biblijne: Wj 12,34–39; 13,21; 14,19–22.24
    • Część 3. Paschy – teksty biblijne: zawarcie przymierza w Rdz 15,1–20
11. Ryt Paschy a przymierze Boga z Izraelem
    • Ryt Paschy w świetle hetyckiego ceremoniału zawarcia przymierza
    • Ryt Paschy jako uobecnienie 4–elementowego ceremoniału zawarcia przymierza i czterech etapów wyjścia z Egiptu
    • Struktura literacka Księgi Wyjścia 1–18 a struktura 6–ramiennego świecznika w Świętym Przybytku (Wj 25,31–40)